Learn what motorized window treatments cost, what affects pricing, and how to budget for shades that improve comfort, privacy, and control.