Comparing soundbar vs surround sound for your home? Learn the real trade-offs in space, performance, setup, and everyday ease before you buy.